Narra la historia de una mujer que, después de la muerte de su hijo y su posterior divorcio, viaja a Nueva York para emprender una nueva vida. Una vez allí, encontrará al que parece ser el amor de su vida.

Haïti, 1971. Surprotégé par sa mère, Fanfan, un jeune garçon de quinze ans, aimerait bien pouvoir profiter un peu de la vie. À l'insu de celle-ci, il décide de sortir de chez lui pour aller se promener en ville avec son ami Gégé, un petit délinquant. À la suite d'un incident impliquant un Tonton-Macoute, Fanfan se réfugie chez sa belle voisine, Miki. Pendant tout un week-end, il se trouve déchiré entre sa peur de se faire arrêter, son désir de traverser la rue pour aller réconforter sa mère et le bonheur de découvrir enfin l'univers de Miki et de ses belles amies. Avec comme toile de fond la pauvreté et la peur infligées par un régime de dictature impitoyable, Fanfan nous raconte son histoire.

Alocada comedia que tiene como argumento la lucha de un grupo de misántropos por mantener en pie su academia de snowboard.